lecieć

lecieć
{{stl_3}}lecieć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}lɛʨ̑ɛʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-ci{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}po-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}poruszać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}ptak{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}samolot: {{/stl_40}}{{stl_14}}fliegen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}po-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ciec{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}woda{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}krew: {{/stl_40}}{{stl_14}}fließen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}rinnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}spadać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}liść{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}lawina: {{/stl_40}}{{stl_14}}[ab]fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}prze-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}upływać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}czas{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}lata: {{/stl_40}}{{stl_14}}verfliegen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}vergehen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jak leci? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie geht's? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}po-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}być w pośpiechu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}in Eile sein{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}eilen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}po-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}być nadawanym w radiu{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}w telewizji{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}laufen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}napalać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\lecieć na kogoś/coś {{/stl_22}}{{stl_14}}auf jdn/etw fliegen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}brennen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_63}}żar{{/stl_63}}{{stl_18}} leci z nieba {{/stl_18}}{{stl_14}}glühende Hitze strömt vom Himmel herunter {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • lecieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIb, leciećcę, leciećci, leciećciał, leciećcieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się w powietrzu w wybranym kierunku; odbywać podróż drogą powietrzną : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lecieć — ndk VIIa, leciećcę, leciećcisz, leć, leciećciał, leciećcieli 1. «przebywać jakąś przestrzeń w powietrzu za pomocą skrzydeł lub specjalnego mechanizmu; kierować statkiem powietrznym» Ptak, motyl, samolot leci. Lecieć samolotem. Lecieć do Paryża. 2 …   Słownik języka polskiego

  • lecieć — 1. Aż drzazgi, wióry, iskry lecą «z rozmachem, z zaangażowaniem, bardzo mocno» 2. pot. Brać, czytać, kupować itp. jak leci «brać, czytać, kupować itp. po kolei, nie wybierając»: A kiedy telewizja szkodzi? Kiedy dziecko ogląda wszystko jak leci,… …   Słownik frazeologiczny

  • lecieć [padać] z nóg — {{/stl 13}}{{stl 33}} być bardzo zmęczonym, nie mieć na nic siły; padać ze zmęczenia :{{/stl 33}}{{stl 10}}Padała z nóg po staniu pół dnia w kolejce. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lecieć przez ręce — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się bezwładnym, tracić przytomność na skutek wyczerpania, omdlenia; mdleć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wycieńczone chorobą dziecko leciało im przez ręce. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lecieć — z nóg Być bardzo zmęczonym; być wyczerpanym Eng. To be very tired or exhausted …   Słownik Polskiego slangu

  • lecieć na kogoś — Być w kimś zakochany lub pożąać kogoś seksualne; być pod czyimś wpływem Eng. To be sexually or romantically interested in someone; to desire someone sexually …   Słownik Polskiego slangu

  • lecieć sobie — Drażnić się z kimś; żartować sobie z kogoś; traktować kogoś niepoważnie Eng. To tease; to banter; to treat someone unseriously and frivolously; to have fun at someone s expense …   Słownik Polskiego slangu

  • lecieć sobie w chuja — Drażnić się z kimś; żartować sobie z kogoś; traktować kogoś niepoważnie Eng. To tease; to banter; to treat someone unseriously and frivolously; to have fun at someone s expense …   Słownik Polskiego slangu

  • lecieć sobie w głupa — Drażnić się z kimś; żartować sobie z kogoś; traktować kogoś niepoważnie Eng. To tease; to banter; to treat someone unseriously and frivolously; to have fun at someone s expense …   Słownik Polskiego slangu

  • lecieć w ślinę — Całować się i zwykle także pieścić Eng. To kiss and possibly caress …   Słownik Polskiego slangu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”